Sunday, September 20, 2015

泡菜國。1

認識各國的人,學習語言,每天都有新的事物等著你發掘。已在這裏好幾年的外國人操的一口流利韓語。白黃黑人一起以韓文對話,這感覺很妙。但現在我衹能每天用英文交談,偶爾中文... 很久沒用咧咯啦了

過了十五年我又回到每天背新詞匯、學新語法、聽寫默寫,可愛有趣的日子。韓文詞匯60至70%與中文相似,學起來也不容易,有時候真佩服其他學生的毅力和努力。第一天上課的時候,老師一進門就一輪嘴用韓文講個不停,班裏其他13個同學似乎也聽懂,心也急起來。從一開始的衹會비빔밥(bibimbap) 到現在김밥(kimbap),라면(ramyeon)等。平靜下來,慢慢體會溝通不僅限於言語,即使沒全聽懂也猜出其意來。呼....

天氣日夜溫差可達15度C,剛開始挺難過的,現在可好點兒了。每一餐都超大份而且都是米飯,發胖絕對不是我暴飲暴食。

비빔밥
一定要韓文過五級和順利畢業啊~

2 comments:

Treat people the way you want to be treated.
Talk to people the way you want to be talked to.
Respect is earned, not given. Cheers!